Maria J is still making the same types of mistakes like misspelling, word choice and plural, pronouns and sentences length. However, her ideas are easy to understand, but she is still thinking in Spanish when she writes.
My second student literally translates from Spanish to English, there are some mistakes related to language use. By this I mean, I understand what he is trying to say because we have the same native language, but in English there are a few things that have their own order. The types of error that he makes are almost the same. For example: misspelling, word choice and word order.
While I read the UCH’s posts I remembered when I was in first year and I made the same kind of mistakes, actually a not so long time ago I was still making the same type of mistakes…
No comments:
Post a Comment